東北地方太平洋沖地震で被災された皆様へ

この度の地震で被災された皆様へ、お見舞いを申し上げます。
直接の被害、およびその後の復旧の遅れ，物資の不足などによるご苦労は並み大抵のものではないとお察し申し上げます。
管理人も地震の翌日に北関東の実家に行って来ましたが、停電と余震が続く中で暗い夜を過ごすのは、大変心細い経験でした。
被災地における、一刻も早い復旧を祈っております。